និយមន័យ វប្បធម៌ ••• See comments Edit post Wednesday, January 7, 2026

និយមន័យ វប្បធម៌

វាមិនមែនជារឿង ឬក៏ជាប្រធានបទថ្មីនោះទេសម្រាប់យើងដែលជាអ្នកសិក្សាជំនាន់ក្រោយ ដែលធ្វើការឲ្យនិយមន័យទៅលើពាក្យ វប្បធម៌ ព្រោះថាមានអ្នកប្រាជ្ញមួយចំនួនដែលជាជនជាតិខ្មែរក្តី បរទេសក្តី បានត្រួសត្រាយនូវផ្លូវបំភ្លឺបង្ហាញរួចមកហើយ។ អាស្រ័យហេតុដូចនេះហើយ នឹងសូមលើកយកនូវនិយមន័យទាំងនោះមកបញ្ជាក់ដូចខាងក្រោម៖

១. បើតាមសៀវភៅវនានុក្រមរបស់សម្តេចព្រះសង្ឃរាជ ជួន ណាត

- វប្បធម៌ គឺជាការផ្សាំបណ្តុះចំណេះវិជ្ជានិងប្រាជ្ញាស្មារតីឲ្យបានលូតលាស់ចម្រើន ដោយវិទ្យាសាស្ត ឬដោយសិល្បៈផ្សេងៗជាដើម។

២. តាមសៀវភៅអរិយធម៌ខ្មែររបស់អ្នកស្រី ត្រឹង ងា

តាមន័យសព្ទជាតិ

វប្បធម៌ < វប្ប + ធម៌

វប្ប = ការសាបព្រោះ ការបណ្តុះពូជ ការបង្ករបង្កើត...

ធម៌ = ធាតុ វិធី ធម៌ភាព សភារវៈ ទ្រទ្រង់...

ដូច្នេះនិយមន័យគឺ

- វប្បធម៌ គឺជាធម៌ទាំងឡាយណាដែលងទ្រទ្រង់នូវការសាបព្រោះបណ្តុះពូជឲ្យលេចជាលទ្ធផលជាផ្លែផ្កា។

៣. តាមសៀវភៅវប្បធម៌ អរិយធម៌ដែលរៀបរៀងដោយ សាស្រ្តាចារ្យ ពន់ ឆាយ

- វប្បធម៌ គឺជាការសិក្សាពង្រីកវិជ្ជា។

៤. តាមសៀវភៅវប្បធម៌ប្រជាជាតិអាស៊ីអាគ្នេយ៍ភាគ១ រៀបរៀងនិងបកប្រែដោយសាស្រ្តាចារ្យ អ៊ិត សុធា ដែលបានលើកយកនូទស្សនៈរបស់អ្នកប្រាជ្ញបរទេសមួយចំនួនដូចជា៖

- Tailor (1871) ថា វប្បធម៌ គឺជាសមាសភាពមួយ ដែលក្នុងនោះរួមមានចំនេះដឹង, ជំនឿ សិល្បៈ, ច្បាប់, សីលធម៌, ប្រពៃណី, ព្រមទាំងសមត្ថភាព និង ទម្លាប់ដទៃទៀត ដែលជាតម្រូវការនៃបុគ្គលគ្រប់ៗរូប ជាសមាជិកនៃសង្គម។

- Mead (1937) ថា ជាអាកប្បកិរិយាប្រពៃណី ដែលបានបង្កើតដោយសាសន៍ណាមួយ ហើយផ្ទេរទៅឲ្យមនុស្សជំនាន់ក្រោយរបស់គេទៀត។

- Boas (1938) ថា ជាប្រតិកម្មរវាងគំនិត និងចិត្តសាស្រ្ត និងសកម្មភាពដែលកំណត់អាកប្បកិរិយារបស់បុគ្គលក្នុងសង្គមណាមួយ។

៥. តាមសៀវភៅវចនានុក្រមអង់គ្លេស Oxford LEARNER’S POCKET Dictionary New edition បានឲ្យនិយមន័យថា៖

- Culture : customs, beliefs, art, way of life.

វប្បធម៌ (ន) : សំដៅទៅដល់ទំនៀមទំលាប់ ជំនឿ សិល្ប: របៀបនៃការរស់នៅ

 

Your article is considered as a recommendation for our article. The article template you are editing will be reviewed and updated on the blog if it is perfect !

EDIT ARTICLE ---------------------------------------- <div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgLE_MPLdOJG6cO0_gmeUYgHh3ykybiW4XpaCGThIqy6mtfwvcdlqh_iNjYdI1UBHK2nJ9EioLwWvK23JKHaNeg6Wu7N_-NBrng9VOd1P5JiUqhQNwmJ6Y5obUT9RKVQsyji_MZbUR7d0bYvaAkrHTTWJsSLxpNxI_fT-3VPseYqHq_PpivHUbh1-x68Vqc/s1600/BEAUTIFUL%20CAMBODIAN%28KHMER%20%29%20TRADITIONAL%20WEDDING%20CERAMONY,%20KINGDOM%20OF%20CAMBODIA%20%20%285%29.jpg" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; "><img alt="" border="0" data-original-height="720" data-original-width="1080" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgLE_MPLdOJG6cO0_gmeUYgHh3ykybiW4XpaCGThIqy6mtfwvcdlqh_iNjYdI1UBHK2nJ9EioLwWvK23JKHaNeg6Wu7N_-NBrng9VOd1P5JiUqhQNwmJ6Y5obUT9RKVQsyji_MZbUR7d0bYvaAkrHTTWJsSLxpNxI_fT-3VPseYqHq_PpivHUbh1-x68Vqc/s1600/BEAUTIFUL%20CAMBODIAN%28KHMER%20%29%20TRADITIONAL%20WEDDING%20CERAMONY,%20KINGDOM%20OF%20CAMBODIA%20%20%285%29.jpg"/></a></div><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEirioy8huwg57s_DJRAVb5-UL71hO__VNUvTEJgvhZ5OGRT0Iiq1E2IvHOHTpmTc3bXcbgo8P0qeBar2OgD6861hUsgp8JncWkwl7VkE9tA8BwZJY2uE8_cvOLDpiIrZ3hfi36mq042WGU5i7F-shLMiB0Z0PeZvIStvNFkuZNEJMscHMTkmfphW-vvoRRi/s1600/BEAUTIFUL%20CAMBODIAN%28KHMER%20%29%20TRADITIONAL%20WEDDING%20CERAMONY,%20KINGDOM%20OF%20CAMBODIA%20%20%2810%29.jpg" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; "><img alt="" border="0" data-original-height="1372" data-original-width="2048" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEirioy8huwg57s_DJRAVb5-UL71hO__VNUvTEJgvhZ5OGRT0Iiq1E2IvHOHTpmTc3bXcbgo8P0qeBar2OgD6861hUsgp8JncWkwl7VkE9tA8BwZJY2uE8_cvOLDpiIrZ3hfi36mq042WGU5i7F-shLMiB0Z0PeZvIStvNFkuZNEJMscHMTkmfphW-vvoRRi/s1600/BEAUTIFUL%20CAMBODIAN%28KHMER%20%29%20TRADITIONAL%20WEDDING%20CERAMONY,%20KINGDOM%20OF%20CAMBODIA%20%20%2810%29.jpg"/></a></div><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiI4P_MXkyD5yZ1H9O5GOTM6Ck6hG8EVRQ49XFYo0fJOVqlIZ2qib_2ez175iul_Ij3HXMgwpgJfqIUYQihHztNXTemwGZW62U70kgQGjT3i0ph7vjZGbFgD5lC6wELyl-gPsyXriBhpqI6GmwZbXsgb4twD_NaZoh-3L0_0BdmsdKWT0qknMnt9mjBBbvs/s1600/BEAUTIFUL%20CAMBODIAN%28KHMER%20%29%20TRADITIONAL%20WEDDING%20CERAMONY,%20KINGDOM%20OF%20CAMBODIA%20%20%2823%29.jpg" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; "><img alt="" border="0" data-original-height="799" data-original-width="1199" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiI4P_MXkyD5yZ1H9O5GOTM6Ck6hG8EVRQ49XFYo0fJOVqlIZ2qib_2ez175iul_Ij3HXMgwpgJfqIUYQihHztNXTemwGZW62U70kgQGjT3i0ph7vjZGbFgD5lC6wELyl-gPsyXriBhpqI6GmwZbXsgb4twD_NaZoh-3L0_0BdmsdKWT0qknMnt9mjBBbvs/s1600/BEAUTIFUL%20CAMBODIAN%28KHMER%20%29%20TRADITIONAL%20WEDDING%20CERAMONY,%20KINGDOM%20OF%20CAMBODIA%20%20%2823%29.jpg"/></a></div><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgdlLtpHD9XnufMJKK8cuufP8ld6sBcbVtxHtVhB91EcU_rlmxlbfQpnlZGOvRgGzHNqr5iabh1Hk-4aD9uhqSZiSkyHTqnImywsgjISMT55FMARmXu-2Y5b3w6qd9stpM_R9bIxB8bhlGTyIDOG1CVuFtZVy0g9mVl9OFylZuSd9Sz5PtQJYp9uHPMnH4z/s1600/BEAUTIFUL%20CAMBODIAN%28KHMER%20%29%20TRADITIONAL%20WEDDING%20CERAMONY,%20KINGDOM%20OF%20CAMBODIA%20%20%2828%29.jpg" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; "><img alt="" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgdlLtpHD9XnufMJKK8cuufP8ld6sBcbVtxHtVhB91EcU_rlmxlbfQpnlZGOvRgGzHNqr5iabh1Hk-4aD9uhqSZiSkyHTqnImywsgjISMT55FMARmXu-2Y5b3w6qd9stpM_R9bIxB8bhlGTyIDOG1CVuFtZVy0g9mVl9OFylZuSd9Sz5PtQJYp9uHPMnH4z/s1600/BEAUTIFUL%20CAMBODIAN%28KHMER%20%29%20TRADITIONAL%20WEDDING%20CERAMONY,%20KINGDOM%20OF%20CAMBODIA%20%20%2828%29.jpg"/></a></div><div class="xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs x126k92a"><div dir="auto" style="text-align: start;">និយមន័យ វប្បធម៌</div></div><div class="x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a"><div dir="auto" style="text-align: start;"> វាមិនមែនជារឿង ឬក៏ជាប្រធានបទថ្មីនោះទេសម្រាប់យើងដែលជាអ្នកសិក្សាជំនាន់ក្រោយ ដែលធ្វើការឲ្យនិយមន័យទៅលើពាក្យ វប្បធម៌ ព្រោះថាមានអ្នកប្រាជ្ញមួយចំនួនដែលជាជនជាតិខ្មែរក្តី បរទេសក្តី បានត្រួសត្រាយនូវផ្លូវបំភ្លឺបង្ហាញរួចមកហើយ។ អាស្រ័យហេតុដូចនេះហើយ នឹងសូមលើកយកនូវនិយមន័យទាំងនោះមកបញ្ជាក់ដូចខាងក្រោម៖</div></div><div class="x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a"><div dir="auto" style="text-align: start;"> ១. បើតាមសៀវភៅវនានុក្រមរបស់សម្តេចព្រះសង្ឃរាជ ជួន ណាត</div><div dir="auto" style="text-align: start;"> - វប្បធម៌ គឺជាការផ្សាំបណ្តុះចំណេះវិជ្ជានិងប្រាជ្ញាស្មារតីឲ្យបានលូតលាស់ចម្រើន ដោយវិទ្យាសាស្ត ឬដោយសិល្បៈផ្សេងៗជាដើម។</div></div><div class="x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a"><div dir="auto" style="text-align: start;"> ២. តាមសៀវភៅអរិយធម៌ខ្មែររបស់អ្នកស្រី ត្រឹង ងា</div><div dir="auto" style="text-align: start;"> តាមន័យសព្ទជាតិ</div><div dir="auto" style="text-align: start;"> វប្បធម៌ < វប្ប + ធម៌</div><div dir="auto" style="text-align: start;"> វប្ប = ការសាបព្រោះ ការបណ្តុះពូជ ការបង្ករបង្កើត...</div><div dir="auto" style="text-align: start;"> ធម៌ = ធាតុ វិធី ធម៌ភាព សភារវៈ ទ្រទ្រង់...</div><div dir="auto" style="text-align: start;"> ដូច្នេះនិយមន័យគឺ</div><div dir="auto" style="text-align: start;"> - វប្បធម៌ គឺជាធម៌ទាំងឡាយណាដែលងទ្រទ្រង់នូវការសាបព្រោះបណ្តុះពូជឲ្យលេចជាលទ្ធផលជាផ្លែផ្កា។</div></div><div class="x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a"><div dir="auto" style="text-align: start;"> ៣. តាមសៀវភៅវប្បធម៌ អរិយធម៌ដែលរៀបរៀងដោយ សាស្រ្តាចារ្យ ពន់ ឆាយ</div><div dir="auto" style="text-align: start;"> - វប្បធម៌ គឺជាការសិក្សាពង្រីកវិជ្ជា។</div></div><div class="x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a"><div dir="auto" style="text-align: start;"> ៤. តាមសៀវភៅវប្បធម៌ប្រជាជាតិអាស៊ីអាគ្នេយ៍ភាគ១ រៀបរៀងនិងបកប្រែដោយសាស្រ្តាចារ្យ អ៊ិត សុធា ដែលបានលើកយកនូទស្សនៈរបស់អ្នកប្រាជ្ញបរទេសមួយចំនួនដូចជា៖ </div><div dir="auto" style="text-align: start;"> - Tailor (1871) ថា វប្បធម៌ គឺជាសមាសភាពមួយ ដែលក្នុងនោះរួមមានចំនេះដឹង, ជំនឿ សិល្បៈ, ច្បាប់, សីលធម៌, ប្រពៃណី, ព្រមទាំងសមត្ថភាព និង ទម្លាប់ដទៃទៀត ដែលជាតម្រូវការនៃបុគ្គលគ្រប់ៗរូប ជាសមាជិកនៃសង្គម។</div><div dir="auto" style="text-align: start;"> - Mead (1937) ថា ជាអាកប្បកិរិយាប្រពៃណី ដែលបានបង្កើតដោយសាសន៍ណាមួយ ហើយផ្ទេរទៅឲ្យមនុស្សជំនាន់ក្រោយរបស់គេទៀត។</div><div dir="auto" style="text-align: start;"> - Boas (1938) ថា ជាប្រតិកម្មរវាងគំនិត និងចិត្តសាស្រ្ត និងសកម្មភាពដែលកំណត់អាកប្បកិរិយារបស់បុគ្គលក្នុងសង្គមណាមួយ។</div></div><div dir="auto" style="text-align: start;"> ៥. តាមសៀវភៅវចនានុក្រមអង់គ្លេស Oxford LEARNER’S POCKET Dictionary New edition បានឲ្យនិយមន័យថា៖</div><div dir="auto" style="text-align: start;"> - Culture <span class="html-span xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x1hl2dhg x16tdsg8 x1vvkbs x3nfvp2 x1j61x8r x1fcty0u xdj266r xat24cr xgzva0m xhhsvwb xxymvpz xlup9mm x1kky2od"><img alt="👎" class="xz74otr" height="16" src="https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/t7d/1/16/1f44e.png" width="16" /></span> : customs, beliefs, art, way of life.</div><div dir="auto" style="text-align: start;"> វប្បធម៌ (ន) : សំដៅទៅដល់ទំនៀមទំលាប់ ជំនឿ សិល្ប: របៀបនៃការរស់នៅ</div><p> </p> ARE NOT

Like

0 comment

tag: #Culture